Algumas pessoas mostram sua verdadeira face quando você menos espera. No meu caso, aconteceu por meio de um telefonema choroso da minha avó, que foi abandonada no aeroporto porque minha família achou que empurrar a cadeira de rodas dela dava muito trabalho. Eles saíram de férias sem ela, achando que nunca enfrentariam as consequências.
Depois de perder meus pais, meu círculo familiar se reduziu a apenas a irmã do meu pai, a tia Liz, o marido dela, Ron, e minhas duas avós — incluindo a vovó Ruth, minha última ligação com o lado materno. Ela pode usar cadeira de rodas, mas não deixa ninguém lhe dizer o que ela pode ou não fazer… e é exatamente isso que eu adoro nela.
Uma mulher idosa sentada em sua cadeira de rodas | Fonte: Pexels
Morar a três estados de distância com meu marido e dois filhos, além de trabalhar em dois empregos, dificultava as visitas regulares. Então, quando um cheque bônus caiu na minha conta, pensei: “Por que não dar a eles uma lembrança?”
Reservei férias com tudo pago para o resto da minha família em Paradise Cove. Voos, hotel, refeições — tudo pré-pago em meu nome.
“Amy, você não devia!”, exclamou tia Liz ao telefone. “Isso é demais!”
“Família vem em primeiro lugar, certo, tia Liz?”, eu disse, e naquela época eu falava sério.
Uma idosa encantada falando ao telefone | Fonte: Pexels
Na manhã em que partiram, a tia Liz postou uma foto do portão do aeroporto. Sorridente, com a legenda: “Família é tudo! #Abençoada”
Eu estava no meu escritório quando meu telefone tocou três horas depois.
“Olá?”
“Amy…?” A voz da avó tremia, quase inaudível por causa dos anúncios do aeroporto.
“Vovó Ruth? O que houve?”
“Ainda estou no aeroporto, querida. Eles… eles me deixaram.”
“Te deixei? O que você quer dizer?”
Uma jovem falando ao telefone | Fonte: Pexels
“Liz disse que empurrar minha cadeira de rodas era muito trabalhoso. Que eu estava indo devagar demais e que eles perderiam o voo. Eles simplesmente… foram embora.”
Meu estômago caiu como uma pedra.
“Onde você está exatamente?”
“Terminal B. Perto da cafeteria. Não sei o que fazer.”
“Não se mexa. Vou consertar isso.”
Um terminal de aeroporto | Fonte: Unsplash
Desliguei e imediatamente mandei uma mensagem para a tia Liz: “Por que você deixou a vovó Ruth no aeroporto? Ela está sozinha e chorando.”
A resposta veio rápida: “Estamos de férias! Não somos babás. Talvez se ela não fosse tão lenta e indefesa, pudesse ter acompanhado. Não estrague isso para nós.”
Fiquei olhando para aquelas palavras, algo dentro de mim endurecendo a cada segundo.
“Karen!”, chamei minha assistente. “Preciso da sua ajuda.”
Uma mulher falando ao telefone em seu escritório | Fonte: Pexels
Enquanto Karen voava de volta para minha cidade natal para buscar a vovó Ruth, sentei-me diante do meu laptop. Todas as reservas — os voos, o hotel e até o aluguel do carro — estavam em meu nome. Eu tinha total controle.
Liguei primeiro para o hotel.
“Paradise Cove Resort, como posso ajudar?”
“Olá, aqui é a Amy. Preciso cancelar uma reserva.”
Depois de processar o cancelamento, acrescentei: “Você tem disponibilidade para um pacote de spa no próximo fim de semana? Algo realmente bom… e de frente para o mar.”
“Temos nossa Suíte Serenity disponível com massagens diárias e refeições premium.”
“Perfeito. Gostaria de reservar para duas pessoas.”
Uma mulher desfrutando de uma massagem relaxante em um spa | Fonte: Pexels
Em seguida, cancelei as passagens de volta da minha família. Sem drama, apenas alguns cliques, e o caminho de volta para casa desapareceu.
Algumas horas depois, meu telefone vibrou. Era a Karen.
“Eu a peguei. Vamos pegar alguma coisa para comer antes do voo”, disse ela.
“Coloque-a em uma chamada de vídeo, por favor.”
“Amy?”, a voz da vovó Ruth estava mais firme agora. “Eu fiz alguma coisa errada?”
Meu coração apertou. “Não, vovó. Você não fez nada de errado. ELES FIZERAM.”
Uma mulher mais velha com os olhos marejados | Fonte: Freepik
“Mas por que eles me deixariam assim?”
“Algumas pessoas só se importam consigo mesmas. Mas eu me importo com você. A Karen vai te levar para minha casa, e depois você e eu vamos fazer uma viagem especial no próximo fim de semana.”
“Ah, querida, você não precisa fazer isso.”
“Eu quero. Vista para o mar, serviço de quarto, tudo.”
Ela fez uma pausa. “E a Liz e o Ron?”
“Não se preocupe com eles. Eles queriam férias. E conseguiram.”
Foto recortada de uma mulher segurando o telefone | Fonte: Pexels
Ignorei a enxurrada de ligações e mensagens que começaram a chegar horas depois. Imaginei-os chegando a Paradise Cove e descobrindo que não havia nenhuma reserva em seus nomes.
“Amy, tem um problema com o hotel. Me ligue imediatamente”, mandou a tia Liz, com as palavras carregadas de irritação.
Vinte minutos depois: “Isso não tem graça. Estamos sentados no saguão com toda a nossa bagagem. Conserte isso agora.”
Na terceira mensagem, o pânico já estava instalado: “Por favor, nos ligue de volta. A ilha inteira está lotada. Não sabemos o que fazer.”
Malas no saguão de um hotel | Fonte: Pexels
Eu apaguei cada mensagem conforme ela chegava, e Tom me trouxe uma taça de vinho enquanto eu esperava o voo de Karen pousar.
“Ainda não responde?” ele perguntou.
“Não.”
“Bom.”
“Também cancelei os voos de volta.”
Um voo decolando | Fonte: Unsplash
Tom quase engasgou com o vinho. “Lembre-me de nunca te irritar.”
“Eles a abandonaram como se ela fosse uma bagagem inconveniente.”
“Você fez a coisa certa. Quando pretende falar com eles?”
“Quando a vovó Ruth estiver segura no nosso quarto de hóspedes. Nem um minuto antes.”
***
Minha avó chegou logo depois da meia-noite, exausta, mas com um sorriso fraco.
“Aqui está minha garota!” ela disse, abrindo os braços para mim.
Uma senhora idosa encantada | Fonte: Freepik
Abracei-a gentilmente, sentindo o aroma familiar de lavanda e óleo de alecrim. “Sinto muito que isso tenha acontecido”, sussurrei.
“Não é sua culpa. Você é uma boa neta.”
Depois que ela se acomodou com o chá, verifiquei meu celular. Dezessete chamadas perdidas, 23 mensagens de texto e cinco mensagens de voz.
O texto final: “TIVE QUE PAGAR US$ 460 POR UM MOTEL SUJO. O QUE VOCÊ FEZ???”
Virei-me para Tom. “Acho que está na hora.”
Uma mulher sorridente olhando para o celular | Fonte: Pexels
Sozinhos na cozinha, disquei o número da tia Liz.
“Amy! O que está acontecendo? Estamos presos, o hotel não tem—”
“Como estão indo suas férias, tia Liz?”
“O que você fez?”
“Cancelei tudo. Hotel, voos de volta, tudo.”
“O quê?? Você… você não pode fazer isso!”
“Na verdade, posso! Estava tudo reservado no meu nome.”
Um resort deslumbrante | Fonte: Unsplash
“Por que você faria isso conosco?”
Eu ri. “Que engraçado, vindo da mulher que abandonou um senhor de 78 anos no aeroporto.”
“Nós não a abandonamos. Nós apenas—”
“Deixou-a sozinha, numa cadeira de rodas, sem ajuda. Depois mentiu sobre voltar.”
“Ela estava nos atrasando! Teríamos perdido o voo!”
“Então vocês perderam o voo?”, retruquei. “Todos vocês. É isso que a família faz.”
Foto recortada de uma mulher mais velha sentada segurando sua bengala | Fonte: Pixabay
“Não me venha com sermão sobre família. Você nunca está por perto.”
“Tenho dois empregos para sustentar meus filhos. E ainda assim encontrei tempo e dinheiro para te mandar de férias.”
“Onde ela está?”
“Segura… com pessoas que realmente se importam com ela.”
“Você precisa consertar isso. Pelo menos reserve novos voos para casa.”
Respirei fundo. “Não.”
“Não? Como assim, não?”
“Descubram vocês mesmos. Considerem isso uma lição de vida sobre consequências.”
Uma mulher sorridente falando ao telefone | Fonte: Pexels
“Sua cobra!” ela cuspiu. “Sua mãe teria vergonha de você.”
“Minha mãe ficaria horrorizada com o que você fez. Não fale por ela.”
“Somos uma família, Amy. Você não pode simplesmente—”
“Família não deixa família para trás. Você fez sua escolha naquele portão de embarque. Eu estou fazendo a minha agora.”
Desliguei e bloqueei o número dela.
Foto em close de uma mulher segurando o telefone | Fonte: Pexels
O fim de semana no spa com a vovó Ruth foi tudo o que eu esperava. Fizemos massagens enquanto as ondas quebravam lá fora, comemos frutos do mar com vista para o oceano e conversamos por horas sobre a mamãe, a vida e tudo mais.
Na nossa última noite, sentamos na varanda com taças de champanhe, e a vovó pegou minha mão.
“Não é a primeira vez que Liz e Ron me tratam… diferente. Desde que sua mãe faleceu, eles cancelaram planos e se esqueceram de me incluir. Eu não queria te incomodar.”
Meu coração doeu. “Por que você não me contou?”
Ela deu um tapinha na minha mão. “Você tem sua própria família e seus problemas, querida. Eu não queria ser um fardo.”
Uma jovem segurando a mão de uma pessoa mais velha | Fonte: Pexels
“Você nunca poderia ser um fardo, vovó.”
Ela sorriu, com os olhos enrugados. “Agora eu sei.”
Antes de dormir, postei uma foto nossa. A vovó Ruth com um roupão felpudo de spa e eu com o braço em volta dela, com flores tropicais no cabelo.
A legenda? “Família é tudo. “
***
Minha prima Jen ligou no dia seguinte.
“Mamãe e papai estão pirando. Passaram três noites num motel de baratas. Papai teve intoxicação alimentar.”
“Trágico!”
Um motel | Fonte: Unsplash
Jen bufou. “Cá entre nós? Eles mereceram. Não acredito que abandonaram a vovó Ruth.”
“Você não sabia?”
“Não! Mamãe tentou inventar alguma história sobre a vovó ter escolhido ficar para trás, mas papai cedeu ao ser questionado. Sua vingança foi pura arte, aliás. Nível de gênio do mal.”
Eu ri. “Isso é um elogio?”
“Com certeza. A vovó está bem?”
“Ela é ótima. Acabamos de voltar de Paradise Cove. Tratamentos de spa, serviço de quarto, tudo.”
“Meu Deus! Você não…!?”
“Sim! Com muitas fotos para seus pais aproveitarem.”
Uma mulher relaxando em um spa | Fonte: Unsplash
Já se passaram dois meses desde o incidente no aeroporto. A tia Liz e o tio Ron ainda não falam comigo… um bônus que eu nem pedi.
A vovó Ruth se mudou para nossa casa na semana passada. Transformamos o escritório em um quarto ensolarado com vista para o jardim. As crianças adoram tê-la. Ela está ensinando minha filha a tricotar e meu filho a fazer sua famosa torta de maçã.
Ontem à noite, enquanto estávamos sentados observando os vaga-lumes piscando na escuridão crescente, ela se virou para mim.
“Obrigada, querida.”
“Para que?”
“Por me mostrar que sou importante.”
Uma mulher mais velha e emotiva | Fonte: Freepik
Descansei a cabeça em seu ombro, como costumava fazer quando era pequena. “Você sempre foi importante, vovó.”
“Talvez. Mas às vezes precisamos ser lembrados.”
Ficamos sentados em silêncio confortável por um tempo.
“Você sabe o que eu aprendi?”, eu disse finalmente.
“O que é isso, querida?”
Uma mulher mais velha emocionada olhando para alguém | Fonte: Freepik
As pessoas demonstram seu verdadeiro caráter não por meio de grandes gestos, mas por meio de pequenas escolhas cotidianas. A quem ajudam quando é inconveniente. A quem protegem quando isso lhes custa algo.
A avó assentiu. “E quem eles deixam para trás quando ninguém está olhando.”
“Exatamente.”
Ela apertou minha mão. “Bem, estou observando agora. E estou vendo você, Amy.”
Algumas pessoas dizem que vingança não resolve nada. Talvez elas tenham razão. Mas às vezes a justiça tem gosto de panquecas servidas no serviço de quarto, compartilhadas com uma avó que finalmente sabe o quanto é querida. E isso já me parece curador o suficiente.
Foto em close de uma jovem segurando as mãos de uma senhora mais velha | Fonte: Freepik
Pensei que estava ajudando minha neta a se recuperar da morte da mãe dela. Mas não fazia ideia de que a madrasta dela estava levando mais do que apenas dinheiro e presentes.
Esta obra é inspirada em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizada para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e enriquecer a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não é intencional do autor.
O autor e a editora não se responsabilizam pela precisão dos eventos ou pela representação dos personagens e não se responsabilizam por qualquer interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está” e quaisquer opiniões expressas são dos personagens e não refletem a visão do autor ou da editora.
My Neighbor Totally Ruined My Windows with Paint after I Refused to Pay $2,000 for Her Dog’s Treatment
An increasingly heated argument starts when Julia declines to pay her neighbor $2000 for a small dog accident. Julia is dealing with family issues and navigating the chaos as tensions grow. But Julia loses it and plans some heinous retaliation after her neighbor paints over her windows.
Allow me to share with you the story of the moment I nearly went insane while residing in a quiet suburban neighborhood.
I’m Julia, and I shared this sweet small home with my husband Roger and our ten-year-old son Dean for more than 10 years.
As long as you disregarded the ongoing concern for Roger’s well-being, everything was fairly wonderful. However, when Linda moved in next door, everything was different.
Linda. The mere thought of her makes my blood boil. We never got along from the day she came in with her golden retriever, Max.
At first, it was simply small things, like her loud music or the fact that she allowed Max go anywhere he wished, nothing serious. However, things took a bad turn one sunny afternoon.
Max came running over to me while I was cutting my roses in my backyard, wagging his tail like he owned the place. Really sweet dog, but intrigued. He took in certain scents, and before I knew it, he yelled.
The poor creature has a little thorn embedded in his paw. I bent down, comforted him, and carefully pulled the thorn out. I patted Max’s head after he licked my fingers.
I accompanied him back to Linda’s, perhaps anticipating a thank you. Rather, she merely stood there, frowning and with her arms crossed.
Why does my dog have a limp? How did you act? She lost her temper.
“He simply trod on a small thorn,” I retorted, attempting to remain composed. “I removed it, and he seems OK.”
She gave a huff, and I assumed that was it. How incorrect I was!
One morning, I discovered a message affixed to my door. “You owe me $2000 for Max’s treatment,” it said.
I was astounded as I stared at it. Two thousand dollars? For what purpose? The dog only received a small cut. I made the decision to visit and make everything clear.
Linda, what’s the deal? I asked, pointing to the message.
Her tone was cold as she continued, “That’s for Max’s vet bill.” “That thorn caused him pain all through the night.”
“I apologize, but that is absurd,” I answered. “As a gesture of goodwill, I’ll give you $100, but two thousand is out of the question.”
Linda squinted her eyes. “You’ll regret it or you pay up.”
Linda turned my life into a living misery the moment she met me.
Every time she drove by, she would flip me off, honk, and tip over my trash cans. Her attempt to have Dean arrested was the worst. Dean, my sweet, naive boy, was simply riding a minibike like all the other kids in the area.
I was enjoying a cup of tea on the veranda one afternoon when I heard Linda’s car horn familiarly screaming. Glaring at Dean, who was playing in the driveway, I looked up.
She said, “Get that brat off that bike before I call the cops!”
“Linda, these are only children!” Feeling my patience wane, I yelled back.
She shot back, “Your kid is a menace, and if you don’t do something about it, I will.”
I was unable to yell, weep, or take action, even though I wanted to. Since Roger was back in the hospital, I was already overburdened with trying to keep things together. Taking a deep breath, I looked up at Dean.
I kindly murmured, “Come inside, honey.” “We’ll switch up the game.”
With tears in his eyes, Dean argued, “But Mom, I didn’t do anything wrong.”
“I understand, my love. Simply put, it’s complicated.
I made an effort to ignore Linda’s shenanigans and concentrate on Roger and Dean. However, it felt as though a ticking time bomb was nearby. I was always afraid of what she might do next. Finally, she pushed me over the edge.
I got the call in the afternoon of a Sunday. Roger’s condition had gotten worse, and I had to head to the hospital right away.
After gathering our belongings, I dropped Dean off at my mother’s house and hurried to the hospital.
I stayed by Roger’s side for two excruciating days, not eating or sleeping, my mind racing with worry and tiredness.
Upon my return, all I wanted was a little break, an opportunity to regain my composure.
Upon walking up my driveway, I discovered that my house had been turned into a nightmare for graffiti artists. Paint in the colors red and yellow spattered my windows, dripping in unkempt streaks.
My house appeared to have been attempted to be converted into a circus tent. And there it was, Linda’s note “Just to make your days brighter!” sitting on the doorstep!
A house covered with paint splatters | Source: Midjourney
I was shaking with fury as I stood there, my fatigue from the previous two days melting away in the fire of my fury. That was it. This was the tipping moment.
I clinched my teeth and whispered, “Dean, go inside.”
“But Mom, what took place?” His eyes wide with terror and perplexity, he questioned.
I said it again, softly this time, attempting to maintain my composure. “Just go inside, honey.”
Dean gave a nod and rushed inside, leaving me to harbor my rage on my own.
With my thoughts racing, I crumpled Linda’s paper in my hand. It had to end. Linda was going to get a war if that was her desire.
I took a drive to the hardware shop that afternoon. I strolled through the aisles, my rage melting into a detached, analytical concentration. When I saw the Japanese Beetle traps, a strategy started to take shape.
I purchased multiple packets of the beetle-attracting smell lures and traps. I put the aroma packets in the freezer as soon as I came home. The wax would be easier to work with in the cold. Anxiety mixed with excitement caused my heart to race. This needed to function.
I slipped into Linda’s yard at three in the morning while the neighborhood was silent due to the darkness.
I had the impression of a figure from one of Roger’s favorite spy films. My heart leaped at the sound of every distant leaf rustle. However, I was adamant. I hid the smell packets behind the layers of mulch in Linda’s well-kept flower beds.
By the time I was done, the first rays of morning were appearing.
I crept back inside my house, feeling my heartbeat finally begin to settle down. Despite being tired, I felt a sense of somber fulfillment as I got into bed. It was now a matter of waiting.
When I looked out my window the following afternoon, I noticed swarms of Japanese beetles descending on Linda’s garden. They were glinting in the sunlight. It was functioning.
Her lovely flower gardens were completely destroyed over the course of the following few days, the once-vibrant blossoms reduced to frayed remains.
Allow me to correct the information. Hi there, my name is Linda, and I came to this area in search of solitude.
My golden dog, Max, went into Julia’s yard by mistake and snagged a thorn in his paw, shattering that fantasy. She pulled it out as if she were doing me a favor, rather than just giving it back to him.
I asked Julia to pay Max’s vet bill the following day.
He was in discomfort and walking with a limp all night. However, she was so bold as to offer me just $100 rather than the $2000 it would have cost. I told her she would regret not paying up after our argument. Things didn’t seem to be getting out of control.
Yes, I did, a couple times knocked over her trash cans and honked as I went past, to let her know I wasn’t going to back down. However, Julia painted myself as the bad guy.
I didn’t know things had gotten out of hand until insects decimated my garden.
I was like a crazy woman, rushing around my yard. When I was picking away dead flowers on the third day, I noticed something strange hidden in the mulch. When I saw that it was a piece of plastic packaging—part of a Japanese beetle trap—my heart fell.
Someone had intentionally done this. And I knew who it was, very well.
My wrath blazing, I stormed straight to Julia’s house. I knocked on her door, presenting the proof that implicated her.
“Julia! Let yourself in!” I yelled, fury trembling in my voice.
Appearing composed as ever, she unlocked the door. “What’s going on, Linda?”
“You know what you did to my garden?” I threw the plastic fragment towards her. This was discovered in my flower bed. Yes, you did this, right?
Although Julia maintained a neutral expression, there was a hint of something—guilt, perhaps—in her eyes. “Lucina, I have no idea what you’re talking about.”
“Don’t tell me lies!” I let out a cry. “You destroyed my yard! Why would you act in this manner?
A wail sounded from within the home before she could respond. When I looked behind Julia, I noticed Dean, her son, seated on the floor with tears running down his face.
“Is Dad going to pass away, Mom?” With his tiny voice breaking, Dean cried.
Julia looked past me, her expression softening as she turned to greet her son. “No, sweetheart, everything will be OK. The medical professionals are exerting every effort.
I watched this scene play out while freezing in place. My rage seemed so trivial now.
Julia was more than simply my obnoxious neighbor; she was a mother taking care of her sick husband and her afraid child.
“Julia, I.” I opened my mouth, but my words stumbled. How do I put it? I hadn’t paused to think about what she might be going through since I was so overwhelmed by my rage.
With a look of fatigue on her face, Julia turned to face me. “Linda, I apologize for your garden. However, I didn’t do it. I can’t handle this anymore, let alone caring about your flowers.
My fight was gone from me. “I apologize too,” I said. “I had no idea that things were so horrible for you.”
She gave a nod, remaining silent. I recoiled, embarrassed by my own foolishness. How could it have gotten so out of control?
That being said, I kept to myself. I realized that Julia had enough on her plate and put an end to the small-time harassing. My garden recovered slowly, and although Julia and I never became friends, we were able to live in harmony together.
I still think about that period of time years later. Sometimes, in order to understand what others are going through, you have to look past your own problems. Even though Julia and I have remained estranged neighbors, we have a silent respect for one another that was developed through hardship.
Though it has been romanticized for artistic purposes, this work draws inspiration from actual individuals and events. For reasons of privacy protection and story improvement, names, characters, and details have been changed. Any likeness to real people, alive or dead, or real events is entirely accidental and not the author’s intention.
Leave a Reply